In einem stabilen und leicht aufzubauenden Gewächshaus können mediterrane Kübelpflanzen draußen überwintern und sind dennoch sicher vor Frost geschützt. Foto: djd/Engelbert Kötter

Mediterrane Schönheiten sicherer pflegen

“Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, im dunklen Laub die Goldorangen glühn?”, fragte einst Johann Wolfgang von Goethe voller Sehnsucht nach Italien. Immer mehr Menschen begeistern sich rund ums Jahr für mediterranes Lebensgefühl. Sie wollen leben und wohnen wie im sonnigen Süden, auch daheim, auf Balkon und Terrasse hierzulande. Daher holen sie sich das südliche Flair des Dolce Vita in den eigenen Garten. Gerade Zitrusgewächse sind dann der Inbegriff südlicher Gefilde, dazu Feigen, Ölbäume, Zylinderputzer, Akazien, Bougainvilleen und andere Kübelschönheiten. Doch all deren Pflege ist nicht ganz einfach: Vor allem ihre Überwinterung will gut vorbereitet sein…

Foto: IZB. – Prachtvolle Blüten für den Topfgarten auf dem Balkon: Zwiebelblumen wie die im Sommer blühenden Lilien oder Gladiolen machen den Balkon zum kleinen Urlaubsparadies.

Auf den Frühling war in diesem Jahr wenig Verlass. Erst fing er spät an, dann überraschte er im Mai noch mit kalten, ungemütlichen Tagen. Dafür soll uns jetzt der Sommer mit vielen schönen und warmen Tagen entschädigen. Glücklich schätzen können sich dann alle, die einen Balkon, eine Terrasse oder einen Garten haben. Allerdings bietet nicht jeder Balkon einen wohltuenden Blick ins Grüne und mancher ist auch noch weit von einer Urlaubsidylle entfernt. Dann bleibt immer noch die Möglichkeit, ihn mit blühenden Pflanzen so zu gestalten, dass er schön wird für wunderbar entspannte Sommertage im Freien…

Eine besonders edle und anmutige Ton in Ton Kombination stellen rosarot blühender Sonnenhut und die Rosensorte `Eden Rose´ dar.
Christiane Bach

Rosen und Stauden gekonnt kombiniert

Die Rose gilt als die Königin unter den Blumen. Edel in ihrer Erscheinung thront sie im Gartenbeet und verleiht ihrem Umfeld einen besonderen Glanz. Die Wirkung von Rosen lässt sich mit den passenden Stauden noch steigern. Diese unterstreichen deren Erscheinung und heben die Eleganz der Blüte hervor. Reine Rosenbeete mit kahlen Böden gehören deshalb schon lange der Vergangenheit an. Auch nachträglich kann ein bestehendes Rosenbeet mit Stauden ergänzt werden. Die Blütezeit wird dadurch verlängert, der Garten erhält eine größere Form- und Farbenvielfalt und auch die Pflanzengesundheit, die insbesondere bei Monokulturen oft ein Problem darstellt, verbessert sich…

Foto: PdM. – Eine Staude mit großer Leuchtkraft: Die Blüten des Sonnenhuts (Rudbeckia) bringen die Farbe der Sonne in den Garten

Der schwedische Botaniker Carl von Linné (1707 bis 1778) hat das heute noch geltende System der Pflanzennamen erfunden. Er benannte den Sonnenhut – botanisch Rudbeckia – nach Olof Rudbeck, der Linné stark beeinflusst hatte. Rudbeck galt als Universalgenie und lehrte als Forscher an der Universität von Uppsala, wo er auch den ersten Botanischen Garten Schwedens anlegte.

Der Sonnenhut als Staatsblume von Maryland
Eine Art des aus den Weiten Nordamerikas stammenden Sonnenhuts – Rudbeckia hirta, dort auch Black-Eyed Susan genannt – ist die Staatsblume von Maryland, einem Bundesstaat an der Ostküste der Vereinigten Staaten. Ihre Blütenfarben, Schwarz und Gold, finden sich auch im Staatswappen wieder. PdM

Foto: PdM. – Viele Rosen werden veredelt. Wenn sich Wildtriebe bilden, sollten diese möglichst frühzeitig entfernt werden.

Viele Rosen und auch andere Gehölze wie die Korkenzieherhaselnuss, Flieder oder Obstbäume werden in der Baumschule veredelt. Dabei werden zwei Teile von unterschiedlichen Pflanzen so miteinander verbunden, dass sie zusammenwachsen und sich in bestimmten positiven Eigenschaften ergänzen. Auf diese Weise können beispielsweise die besonders schönen Blüten einer Edelrose mit den sehr kräftigen Wurzeln einer robusten, aber weniger schönen Rose in einer Pflanze vereint werden. Die Rose, deren Wurzeln verwendet werden, bezeichnet man als Unterlage. Zum Veredeln wird von der Edelrose ein Rindenstück mit einer Knospe genommen und hinter die aufgeschnittene Rinde der Unterlage gesetzt. Wenn beide Pflanzenteile zusammengewachsen sind, sorgt die Unterlage dafür, dass die Edelrose auf sehr kräftigen Wurzeln steht und in Zukunft besonders gut gedeiht…

Foto:PdM. – Die Kletterhortensie braucht nur wenig Grundfläche und ist deshalb auch für kleinere Gärten geeignet.

Die kletternde „Wasserschlürferin“

Die Kletterhortensie (Hydrangea petiolaris, oft auch Hydrangea anomala ssp. petiolaris genannt), gedeiht am besten auf humosem, leicht saurem Boden, der gleichmäßig feucht, aber gut durchlässig sein sollte. Der Gattungsname „Hydrangea” weist schon darauf hin, dass diese Pflanzen einen großen Wasserbedarf haben, denn der botanische Name geht auf das griechische Wort „hydor” für Wasser zurück. Der Name „Hydrangea” wird oft mit „Wasserschlürferin” übersetzt. Die Herkunft der deutschen Bezeichnung Hortensie ist nicht eindeutig zu belegen. Die wahrscheinlichste Erklärung ist, dass die Hortensie nach Hortense Barré benannt wurde. Sie war die Freundin des französischen Arztes und Botanikers Philibert Commerson, der im 18. Jahrhundert als Pflanzensammler durch Ostasien reiste. Er brachte zahlreiche Pflanzen nach Europa, darunter auch eine Hortensie. Der Frauenname Hortense leitet sich übrigens vom lateinischen Wort „hortus” für Garten ab. PdM

Foto: PdM. – Auch in manchen Gärten geht’s rund: mit Sträuchern, die von Natur aus oder durch gezielten Formschnitt rund wie ein Fußball wachsen, und mit Bäumen, die wie die Kugel-Robinie eine schöne kugelförmige Krone haben.

Auch im Garten geht’s rund:
Die besten Pflanzen für den Fußballsommer

Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus, denn bald beginnt die Fußballweltmeisterschaft im fernen Südafrika. Auch hier könnte sie wieder zu einem Sommermärchen werden, wenn die Nationalelf Tore schießt, der Wettergott auf der Seite der Fußballfans steht und die Spiele vor Großleinwänden in gutgelaunter Gemeinschaft verfolgt werden können. Es geht aber auch einige Nummern kleiner und dennoch mit viel Spaß, zusammen mit Freunden oder der Familie. Während im Juni und Juli auf der Südhalbkugel Winter herrscht, können wir hier mit etwas Glück den Sommer genießen, zum Beispiel beim gemeinsamen Grillen oder Feiern im Garten. Die passenden Pflanzen für einen Fußballsommer im Grünen oder als Geschenk für einen fußballbegeisterten Gastgeber mit Garten gibt es auch: Sträucher, die von Natur aus oder durch gezielten Formschnitt rund wie ein Fußball wachsen, und Bäume, die eine schöne kugelförmige Krone haben…

Foto: IZB. – Frans Roozen ist Technischer Direktor des Internationalen Blumenzwiebel Zentrums im niederländischen Hillegom und beschäftigt sich sein Leben lang mit Blumenzwiebeln. Manchmal sieht man ihm seine Leidenschaft sogar an.

Profession und Leidenschaft dicht beieinander

Frans Roozen, Technischer Direktor des Internationalen Blumenzwiebel Zentrums im niederländischen Hillegom, beschäftigt sich sein Leben lang mit Blumenzwiebeln und Zwiebelblumen und ist mitten im Blumenzwiebelgebiet zuhause. Er bereist den Globus, hält international Vorträge und trotz seiner beruflichen Karriere lässt er es sich auch heute nicht nehmen, persönlich Jahr für Jahr mit ansteckender Leidenschaft Journalisten auf Feldern und Gärten die Welt der Blumenzwiebeln und Zwiebelblumen zu erklären. Für Hunderte von grünen Journalisten aus aller Herren Länder ist Frans Roozen seinem rosigen Namen zum Trotze seit 30 Jahren Mr. Bulb oder Professor Tulpe.

Wir sprachen mit ihm am Vorabend seiner Japanvortragstournee über Tulpen…

Foto: PdM. – Viele Stechpalmen tragen im Winter leuchtend rote Beeren, die vor den immergrünen Blättern besonders gut zur Geltung kommen.

Auf dem schnellsten Weg zum Frühling

Der kürzeste Tag und die längste Nacht liegen hinter uns – endlich geht es wieder dem Licht entgegen, die Tage werden wieder länger. In den Gärten herrscht zwar noch winterliche Ruhe, doch einige Pflanzen lassen sich durch die Kälte nicht vom Blühen abhalten: Frühblüher wie Schneeglöckchen und Winterlinge strecken vorwitzig ihre kleinen Blüten dem Licht entgegen und wecken die Vorfreude auf wärmere Tage. Bald werden ihnen die Krokusse folgen und so geht es Blüte für Blüte langsam Richtung Frühling…

Foto: PdM. – Christrosen trotzen der Kälte und blühen mitten im tiefsten Winter. Die hellen Blüten bilden einen schönen Kontrast zu den dunkelgrünen Blättern. Diese Stauden machen auch in Gefäßen eine gute Figur und eignen sich deshalb auch ausgezeichnet für winterliche Pflanzenarrangements auf Balkon und Terrasse.

Der Winter bringt es an den Tag. Dann zeigt sich, wer bei der Gartengestaltung auch die besonderen Herausforderungen der kalten Jahreszeit im Blick hatte. Ein gut geplanter und abwechslungsreich bepflanzter Garten kann das ganze Jahr über interessant sein, selbst wenn im Winter viele Bäume und Sträucher ihr Laub abgeworfen haben. Der Blickwinkel ändert sich in der kalten Jahreszeit und ermöglicht neue Ein- und Ansichten. Manche Pflanzen beeindrucken jetzt zum Beispiel – ganz anders als im Sommer – mit ihrer Wuchsform, ihren Zweigen oder ihrer Rinde. Es gibt sogar einige Stauden und Gehölze, die im Winter trotz Kälte blühen.